Como ligar o microfone M-100 da Yaesu a rádios ICOM

De que interessa ter um bom rádio se não conseguirmos transmitir a nossa voz com a mesma qualidade, como se estivéssemos a ter uma conversa numa roda de amigos?

Apesar das minhas experiências com outros microfones, de desenhar esquemas com o mesmo conceito que o M-100, com um microfone de condensador e outro dinâmico, nenhum chegava ao volume, tonalidades e à excelente performance do microfone de mão HM-219 que equipam os rádios IC-7300 e IC-9700!

Como gostava de equipar o shack com um microfone de pé, mais cómodo para QSO's e DX, o investimento teria de ser outro e acabei por adquirir o M-100 da Yaesu… para mim, o microfone mais bonito, todo metálico e com excelentes características de voz e de estética, que fica bem em qualquer bancada ao lado destes dois rádios Icom!
Que me perdoem os que gostam mais do SM-30 e SM-50, mas esteticamente nada tem haver com o M-100... bom, este artigo não é para eles 😉

No entanto, enquanto que para o microfone HM-219 trabalho com o ganho de micro em qualquer dos rádios a cerca de 40%, com este para obter o mesmo volume preciso de subir o ganho a 100%. Mas é para isso que o ajuste de ganho lá está, nos rádios!…

Outra questão, foi a necessidade de alterar o cabo de ligação entre os rádios Icom e o microfone M-100.

Este post serve dois propósitos, tecer algumas considerações sobre a minha experiência com o microfone M-100, por comparação com o excelente HM-219 de mão, dificilmente substituível, e deixar-vos as alterações a fazer na ficha de microfone fêmea de 8 pinos.

O microfone M-100 vem com uma cabo para equipamentos Yaesu, onde nas extremidades tem uma ficha RJ-45 e na outra uma fêmea de 8 pinos. Mas, o pinout nesta ficha é diferente para os rádios Icom e é preciso trocar a ligação dos fios, assim como os rádios Icom disponibilizam 8V com cerca de 50mA (medidos, apesar de no manual referirem 10mA máximo) e o microfone M-100 é alimentado a 5V e 35mA de corrente típica, segundo as suas especificações.

Esquema de ligações

Temos de inserir no circuito um regulador de tensão 78L05 que transforme os 8V do rádio Icom para os 5V do microfone M-100. Coloquei-o dentro da própria ficha de 8 pinos...

O pinout das fichas é o seguinte,

Mic M-100 da Yaesurádio Icom

Pinout e cores na ficha original de 8 pinos do M-100 da Yaesu

1 - NC cor cinzenta;
2 - +5V cor branca;
3 - NC cor verde;
4 - NC cor azul;
5 - GND cor castanha;
6 - PTT cor amarela;
7 - Microphone ground (MIC GND) cor preta;
8 - Microphone cor vermelha.

Alterações na ficha de 8 pinos para rádios Icom

Muita atenção agora à ligação dos fios dentro da ficha de 8 pinos que liga ao Icom.
As cores dizem respeito aos fios do cabo original do Yaesu M-100.

Pino (na ficha de 8 pinos)
1 - fio do Microfone de cor vermelha;
2 - 8V, liga ao pino 3 do 78L05. O fio branco liga ao pino 1, saída de 5V do 78L05, e o 2 do 78L05 liga ao GND do pino 6 da ficha de 8 pinos;
5 - fio de PTT cor amarela;
6 - GND de cor castanha;
7 - GND (microfone) de cor preta.

Isole os restantes fios dentro da ficha, com fita isoladora ou manga termoretractil.

Protecção do Yaesu FT-817 contra sobre tensões

O FT-817 tem no circuito de alimentação um díodo em série que o protege de inversões de polaridade, mas não contra sobre-tensões.

À semelhança de outros equipamentos de rádio, que falarei em posts a seguir, são usados díodos TVS muito semelhantes a díodos zener, com tensões de disrupção inferiores a 16V.

Depois de algum estudo sobre esta matéria, escolhi o díodo 5KP15A, com uma dissipação de potência de pico de 5kW isto é, cerca de 400A a 15V.

O díodo oferece ainda a vantagem de proteger o rádio contra inversão de polaridade.

Não esquecer em qualquer dos casos de utilizar um fusível na linha de alimentação!

Montei este díodo em paralelo e sobre a ficha de alimentação no painel de trás e ficou assim…

Referências:
https://www.tme.eu/Document/b0b8a7828c27d2573ec8fa50f5c0ad4f/5KP-ser.pdf

VOX com Timeout-Timer

Novo desafio - conseguir aproveitar um rádio antigo para comunicações digitais e que não dispõe de Rig Control para PTT, no meu caso o ASTRO B da Cubic Communications…

O som vem de uma placa USB com o IC CM108, simulado pelo gerador de 1KHz e o botão de pressão que estão ali apenas para testar o projecto.

Desenhei o circuito com ajuda da APP iCircuit para Mac OS X e depois montei tudo numa breadboard e funcionou conforme o esperado.

O circuito é composto por um OP-AMP pré-amplificador onde depois o sinal é retificado para fazer o sistema VOX. Em seguida o sinal é invertido e controlado por um temporizador com o 555 que desliga a PTT caso o sinal seja contínuo e por mais de cerca de 3 minutos.

O segundo OP-AMP serve de buffer pois a ligação "Radio Mic" vai ao microfone evitando assim accionar o sistema VOX.

Incluí alguns potenciómetros para controlar os níveis e penso agora utilizar este rádio para comunicações digitais em HF - packet, Ardop e VARA, com apenas um raspberry pi e uma placa de som!

Download do projecto para o iCircuit.

Referências:
https://eindhoven.space/radio-experiments/packet-radio/vara-ardop/raspberry-pi4-trifecta-tnc-bank-image-companion-documentation/

Microfone de construção caseira

Há muito que procurava o santo graal dos microfones!
Pesquisei esquemas dos melhores microfones no mercado para equipamentos de radio amador e, entre modelos da Icom e da Yaesu, cheguei às seguintes conclusões,

a) é importante dar um pouco de ênfase aos graves e agudos, para compensar a nossa perda de audição nas frequências mais baixas e nas frequências mais altas do espectro de som. Na verdade certos ditongos para serem bem compreendidos e se distiguirem em palavras semelhantes necessitamos dos tons altos e, os baixos dão uma presença e tonalidade de voz de broadcasting…
Preciso de adicionar um filtro que acentue estas frequências!

b) Pastilhas dinâmicas ou de condensador?
Há microfones que utilizam pastilhas de condensador! Mais baratos e com uma resposta de frequência muito boa. Mas, verifiquei que os mais caros utilizam microfones dinâmicos!
As minhas pesquisas levaram-me a conhecer 2 modelos de sonho para qualquer rádio amador: os M-1 e M-100 da Yaesu!
Estes microfones incluem não uma, mas duas pastilhas de micro de cada um destes modelos, que podem ser ligados ou desligados individualmente ou em simultâneo!
O efeito é simplesmente surpreendente!
Incluí ambos os tipos de microfone neste meu circuito.

O esquema é simples, um pré-amplificador seguido de um buffer tradicional, onde antecede um pequeno filtro que encontrei no microfone da Icom HM-219 que equipam os rádios IC-7300 e IC-9700, amplamente elogiados pelo seu audio…

Este circuito é apenas uma experiência e pode ser melhorado. Repare-se na mistura dos microfones e apesar do efeito ser bem conseguido deveria ter uma etapa pré-amplificadora independente para cada microfone, depois o filtro seguido do buffer.
Mas deixo esta experiência para ser concluída por vós!