Como ligar o microfone M-100 da Yaesu a rádios ICOM

De que interessa ter um bom rádio se não conseguirmos transmitir a nossa voz com a mesma qualidade, como se estivéssemos a ter uma conversa numa roda de amigos?

Apesar das minhas experiências com outros microfones, de desenhar esquemas com o mesmo conceito que o M-100, com um microfone de condensador e outro dinâmico, nenhum chegava ao volume, tonalidades e à excelente performance do microfone de mão HM-219 que equipam os rádios IC-7300 e IC-9700!

Como gostava de equipar o shack com um microfone de pé, mais cómodo para QSO's e DX, o investimento teria de ser outro e acabei por adquirir o M-100 da Yaesu… para mim, o microfone mais bonito, todo metálico e com excelentes características de voz e de estética, que fica bem em qualquer bancada ao lado destes dois rádios Icom!
Que me perdoem os que gostam mais do SM-30 e SM-50, mas esteticamente nada tem haver com o M-100... bom, este artigo não é para eles 😉

No entanto, enquanto que para o microfone HM-219 trabalho com o ganho de micro em qualquer dos rádios a cerca de 40%, com este para obter o mesmo volume preciso de subir o ganho a 100%. Mas é para isso que o ajuste de ganho lá está, nos rádios!…

Outra questão, foi a necessidade de alterar o cabo de ligação entre os rádios Icom e o microfone M-100.

Este post serve dois propósitos, tecer algumas considerações sobre a minha experiência com o microfone M-100, por comparação com o excelente HM-219 de mão, dificilmente substituível, e deixar-vos as alterações a fazer na ficha de microfone fêmea de 8 pinos.

O microfone M-100 vem com uma cabo para equipamentos Yaesu, onde nas extremidades tem uma ficha RJ-45 e na outra uma fêmea de 8 pinos. Mas, o pinout nesta ficha é diferente para os rádios Icom e é preciso trocar a ligação dos fios, assim como os rádios Icom disponibilizam 8V com cerca de 50mA (medidos, apesar de no manual referirem 10mA máximo) e o microfone M-100 é alimentado a 5V e 35mA de corrente típica, segundo as suas especificações.

Esquema de ligações

Temos de inserir no circuito um regulador de tensão 78L05 que transforme os 8V do rádio Icom para os 5V do microfone M-100. Coloquei-o dentro da própria ficha de 8 pinos...

O pinout das fichas é o seguinte,

Mic M-100 da Yaesurádio Icom

Pinout e cores na ficha original de 8 pinos do M-100 da Yaesu

1 - NC cor cinzenta;
2 - +5V cor branca;
3 - NC cor verde;
4 - NC cor azul;
5 - GND cor castanha;
6 - PTT cor amarela;
7 - Microphone ground (MIC GND) cor preta;
8 - Microphone cor vermelha.

Alterações na ficha de 8 pinos para rádios Icom

Muita atenção agora à ligação dos fios dentro da ficha de 8 pinos que liga ao Icom.
As cores dizem respeito aos fios do cabo original do Yaesu M-100.

Pino (na ficha de 8 pinos)
1 - fio do Microfone de cor vermelha;
2 - 8V, liga ao pino 3 do 78L05. O fio branco liga ao pino 1, saída de 5V do 78L05, e o 2 do 78L05 liga ao GND do pino 6 da ficha de 8 pinos;
5 - fio de PTT cor amarela;
6 - GND de cor castanha;
7 - GND (microfone) de cor preta.

Isole os restantes fios dentro da ficha, com fita isoladora ou manga termoretractil.

Recentemente descobri que microfone M-100 permite ainda aumentar em 6dB o nível de saída e assim adaptar-se melhor a outros rádios, como é o caso da Icom que necessita um pouco mais de audio.

Abra a tampa inferior, e desloque um pequeno dip-switch de NORMAL (por defeito) para a posição de 6dB.

Pré-amplificador de microfone

esquema do pré-amplificador

Por vezes é difícil encontrar um pré-amplificador com uma tensão de saída que se adapte a qualquer rádio de amador.

Quis aproveitar um microfone de mesa antigo para ligar ao IC-7300 ou ao IC-9700 mas não conseguia, os diversos circuitos que experimentei tinham muita pré-amplificação e pouca tensão de saída!
Com este circuito, tenho a entrada do microfone no rádio a 50% e excelentes reportes de outros colegas, com uma modulação forte e bem preenchida.

O primeiro estágio é um pré-amplificador com bom ganho (hFE ~500) dado pelo BC549C e o segundo um adaptador em corrente que permite tensões de saída superiores a +-5V.
Pode utilizar praticamente qualquer transistor NPN, como o BC109C ou outros da mesma família...

Se pretender ligar um microfone de condensador "electrec" terá de acrescentar uma resistência de 2k2 do positivo da alimentação ao condensador de 2.2uF na entrada. Deve ainda inverter a polaridade deste condensador, com o positivo do lado do microfone.

Experimente diversos microfones, dinâmicos ou de condensador, e escolha aquele que lhe oferece uma voz mais natural.

Varie a resistência de 22k entre 4,7k e 47k para obter menor ou maior tensão de saída no último estágio.

Alimentei o circuito com uma pequena pilha de 9V, mas pode ir buscar a tensão de alimentação ao pino 2 da ficha de microfone do seu Icom, que disponibiliza 8V com 10mA, o que é mais do que suficiente.

Montei tudo numa tarde chuvosa, numa placa de circuito impresso perfurada e em pouco mais de uma hora ficou a funcionar!

Pode fazer o download do projecto e do programa iCircuit para Mac OS X e testar outros valores ou componentes...